мыслить вне рамок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мыслить вне рамок»

мыслить вне рамокthink outside the box

Уметь мыслить вне рамок и быть осторожным.
Think outside the box and be discreet.
Немало времени прошло с тех пор, когда мне приходилось мыслить вне рамок.
It's been a while since I had to think outside the box.
Нам просто следует мыслить вне рамок, как создатели мороженого Дрейер.
We just got to think outside the box, like the makers of Dreyer's ice cream.
Она не слишком хорошо мыслит вне рамок.
She is not strong at thinking outside the box.
Он мыслит вне рамок, как редакторы журнала Time.
He really thinks outside the box, like the editors of Time magazine.