мыльный пузырь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мыльный пузырь»
мыльный пузырь — bubble
Здоровый, круглый, мыльный пузырь.
A nice, big bubble.
Ты хочешь, чтобы моё самое большое желание лопнуло как мыльный пузырь?
Are you trying to pop the bubble of my deepest desires?
Это история о величайшем мыльном пузыре.
This is the greatest bubble story of all time.
Мой мыльный пузырь такой розовый и красивый.
My bubble is so pink and so... pretty.
Живут в мыльном пузыре.
They live in a bubble.
Показать ещё примеры для «bubble»...
advertisement
мыльный пузырь — soap bubble
Это заставило их объединиться в крошечную сферическую оболочку, похожую на мыльный пузырь, которая защищала внутреннее содержимое.
This drove them together into a tiny enclosed spherical shell like a soap bubble, which protected the interior.
Иногда она улетает, как мыльный пузырь.
Sometimes she vanishes like a soap bubble.
— Почему мыльный пузырь круглый?
Why is a soap bubble round?
Мыльный пузырь круглый, потому что это самая энергетически-эффективная форма.
A soap bubble is round... because it is the most energy-efficient configuration.
Чехов сказал, мыльный пузырь...
Chekhov said a soap bubble.
Показать ещё примеры для «soap bubble»...