мученический — перевод на английский

мученический — martyred

Отдохнём от этой мученической чуши.
Give it a rest with that martyr nonsense.
Экин Булут умер мученической Станция во время засады.
Ekin Bulut died a martyr during station ambush.
Почему ты пытаешься умереть мученической смртью?
Why do you keep trying to martyr yourself?
Пилар, со всем уважением, никто не верит в ваш мученический спектакль.
Pilar, all due respect, no one's buying the martyr act.
Окей, этот мелодраматичный мученический момент может, и заводит вас, но меня заставляет скучать.
Okay, this melodramatic little martyr thing might turn you two on, but it's boring me to tears.
Показать ещё примеры для «martyred»...
advertisement

мученический — martyrdom

Самоубийство и мученическая смерть — часто одно и то же.
Suicide and martyrdom are often the same thing.
Они сказали, что я обязан стать шахидом для мученической смерти за веру.
They said they need me to become shahid for martyrdom.
Когда человек слишком много знаете, они говорят — мученическая смерть.
When a man knows too much, they say martyrdom.
Мученическая смерть моего собрата епископа, епископа Свитерна, добропорядочного христианина.
The martyrdom of my fellow bishop, Bishop Swithern, a fine Christian.
Через 4 недели отправила их взорвать себя в мученической операции.
Sent out after four weeks to blow themselves up in martyrdom operations.
Показать ещё примеры для «martyrdom»...