мученическая смерть — перевод на английский

мученическая смерть — martyred

Сколько дев было предано мученической смерти вместе с ней?
How many virgins do they say were martyred with her?
— Он надеется на мученическую смерть?
He looking to get martyred?
Мученическую смерть!
Martyred!
Наша лучшая ученица, наш герой, погибший мученической смертью. Как будто она одна выиграла все чемпионаты.
Our best scholar, our martyred hero, like she won every championship on her own.
«Хейсам Хаккани принял мученическую смерть» — сказал пресс-секретарь Пакистанского Талибана. Он добавил, что мистер Хаккани во время нападения присутствовал на свадьбе и что также были убиты ещё 40 членов его семьи.
«Haissam Haqqani has been martyred,» said a spokesperson for the Pakistani Taliban, who added that Mr. Haqqani was attending a wedding at the time of the attack and that over 40 members of his family were also killed.
Показать ещё примеры для «martyred»...
advertisement

мученическая смерть — martyrdom

Самоубийство и мученическая смерть — часто одно и то же.
Suicide and martyrdom are often the same thing.
Они сказали, что я обязан стать шахидом для мученической смерти за веру.
They said they need me to become shahid for martyrdom.
Когда человек слишком много знаете, они говорят — мученическая смерть.
When a man knows too much, they say martyrdom.
Мученическая смерть моего собрата епископа, епископа Свитерна, добропорядочного христианина.
The martyrdom of my fellow bishop, Bishop Swithern, a fine Christian.
Он должен погибнуть мученической смертью во время операции но он не хочет подохнуть.
He's supposed to do a martyrdom operation but he doesn't wanna fucking die.
Показать ещё примеры для «martyrdom»...