мусорные ящики — перевод на английский

мусорные ящики — dustbin

Поместите хоть в мусорный ящик.
Well, put her in the dustbin.
Иди на кухню и выброси все это в мусорный ящик.
Go to the kitchen and put-— all that in the dustbin.
Либо тебе, либо в мусорный ящик.
Either you got it or the dustbin.
Эта девушка — не мусорный ящик.
This girl — not the dustbin.
Видишь мусорный ящик?
See the dustbin?
Показать ещё примеры для «dustbin»...
advertisement

мусорные ящики — dumpster

Снаружи, в мусорном ящике.
Outside in the Dumpster.
Хочешь, пойдём за мусорные ящики?
Want to go behind the dumpster?
Ее стали считать мертвой, когда ее пропитанную кровью одежду нашли в мусорном ящике за несколько кварталов от ее дома.
She was presumed dead when her bloody clothing was found in a Dumpster several blocks from her home.
А вся его жизнь закончится в мусорном ящике.
His whole life will end up in a dumpster.
Оно в том мусорном ящике.
It's in that Dumpster.
Показать ещё примеры для «dumpster»...
advertisement

мусорные ящики — garbage cans

Для мусорных ящиков, которые забираются два раза в неделю с черного хода.
For the garbage cans. They are gathered twice weekly, through the door of the rears.
Сейчас, Гастингс, я собираюсь проникнуть в квартиру Робинсонов по методу мусорных ящиков.
I am ready entering in the apartment of the Robinsons, resorting to the system of gathering of the garbage cans.
Как насчет мусорных ящиков?
What about the garbage cans?
Я — христианка. У меня уши, а не мусорные ящики.
Well, I'm a Christian, and my ears are not garbage cans.
Проверю кусты и мусорные ящики.
I'll check the bushes and the garbage cans.