мусорить — перевод на английский

«Мусорить» на английский язык переводится как «litter» или «dump».

мусорить — littering

Мусорить нехорошо.
Littering is wrong.
И Скуби, когда ты рассказываешь о том, как выгружал трупы в лесу, скажи что тебе было стыдно, что ты мусорил в лесу.
Scooby, when you tell that story about dumping a body in the woods, say you felt bad about littering.
Я гонял на ней целый день, арестовывал детей своего возраста, за то, что они мусорили и плевались.
I rode round in it every second I was awake. Arresting kids twice my size for littering and spitting.
Вы только что нарушили правило 129 (Не мусорить).
Littering breaks rule number one hundred twenty nine.
Для начала научись не мусорить.
First, learn to stop littering.
Показать ещё примеры для «littering»...
advertisement

мусорить — mess

Иди мусорить в другое место.
Go mess elsewhere.
Лучше не надо мусорить здесь.
You better not be making a mess in there.
Я намекаю на то, чтобы, ты не мусорил во Франции так, как в своей комнате.
I guess what I'm saying is, don't mess up France the way you messed up your room.
Я не хочу тут мусорить и я...
I don't want to make a mess in here and I just...
Да, есть правило, чтобы не есть, но это чтобы люди тут не мусорили.
— Okay, there's a no-food rule Because they don't want people making a mess.
Показать ещё примеры для «mess»...
advertisement

мусорить — litterbug

Я крикнул это тому типу, кто мусорил.
I was yelling at the litterbug.
Я свиньей назвал парня, который мусорил.
So I called the litterbug a pig.
Так, у нас есть парень который мусорит на улицах. на Ф-6, идет двойное убийство на КУ-20...
Okay, we got a litterbug on F-6, double homicide in progress on Q-20...
Примерно такое же количество людей сказали, что они согласны, чтобы тех, кто мусорит на улице, сажали в тюрьму.
The same percentage favors sending litterbugs to prison.
Обычно они отчитывают тех, кто мусорит и помогают переводить старушек через улицу.
They mostly just scold litterbugs and help little old ladies across the street.