мужчины всегда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мужчины всегда»
мужчины всегда — men always
Мужчины всегда возвращаются.
Men always come back.
Почему мужчины всегда уходят и при этом говорят «Я вернусь»?
Why do men always leave saying «Be right back»?
О, Мужчины всегда избегают вопросов.
Oh, men always evade questions.
Я думала мужчины всегда пишут дамам записки.
I thought men always wrote ladies notes when they send presents.
Мужчины всегда желали женщин.
Men always desire women.
Показать ещё примеры для «men always»...
advertisement
мужчины всегда — man
С ней пропадает даже потребность в сне. Потому что мужчины всегда попадают в женские сети. Как та рыба, которая и была создана для того, чтобы попасться в сети.
Because a man is made to be caught by a girl... just as the fish of the sea are made for those who catch them.
Хороший мужчина всегда окружает своей заботой близких ему людей свою женщину, своих детей.
A good man... draws a circle around himself and cares for those within. His woman, his children.
Таша рассказала мне о том, что произошло вчера вечером, и... это подтвердило мою теорию о том, что за каждым хорошим поступком мужчины всегда стоит женщина, которая подталкивает его к этому.
Well, Tasha told me what happened last night, and I have this theory that behind any man who does the right thing, there is always a woman who got him to that point.
Ты — глава семьи, будь мужчиной всегда.
You're the man of the family. Be the man, take charge.
Вот она, моя история о том, как мы поняли, что женщина всегда права, а мужчина всегда... остается в дураках.
This is the story of me and of my two best friends, and how we learned that Woman is always right and that Man, is a moron,
Показать ещё примеры для «man»...
advertisement
мужчины всегда — man must always
Настоящий мужчина всегда хорошо вооружён.
A man must always go about well-armed.
Мужчина всегда должен держать своё слово.
A man must always keep his word.
Мужчина всегда должен держать своё слово?
A man must always keep his word?
Мужчина всегда должен держать своё слово?
A man must always keep his word...?
Мужчина всегда должен держать своё слово!
A man must always keep his word!
Показать ещё примеры для «man must always»...
advertisement
мужчины всегда — always
Мужчины всегда находят причину.
They always find a pretext.
С мужчинами всегда нужны чрезвычайные меры.
Always extreme measures with men.
С мужчинами всегда так.
It's always the same story with men.
Принимать отказ мужчине всегда неприятно.
It's always very embarrassing if a woman has to turn men down.
Да. Эта область у мужчин всегда больше, чем у женщин.
Yes, it's an area that's always larger on men than women.
Показать ещё примеры для «always»...