мужское эго — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мужское эго»
мужское эго — male ego
— Ну... что тебе нужно понять это по-настоящему хрупкую природу мужского эго.
— Well the first thing you have to understand is the truly fragile nature of the male ego.
Что ж, не стоит недооценивать хрупкость мужского эго.
Yeah, well, never underestimate the fragility of the male ego.
Моя подруга — это не вызов твоему жалкому мужскому эго.
My friend is not a challenge for your pathetic male ego.
— Не смейте связываться с разоблачителями типа Си-Джей, чтобы подлечить свое мужское эго.
I do not want you to engage with a muckraker like CJ Cantwell simply to salve your male ego.
Ну, немного о твоем задетом мужском эго, сказала как думала.
Well, the first bit about your infuriating male ego, that part I meant.
Показать ещё примеры для «male ego»...