мужик сказал — перевод на английский

мужик сказал — man said

— Мужик сказал сидеть по домам.
— The man said to stay indoors.
Мужик сказал я могу выиграть приз.
The man said I might get a prize.
Мужик сказал, в плане забивания гвоздей... это настоящий кадиллак.
The man said if you want to shoot nails, this here is the Cadillac, man.
Мужик сказал, что дело закрыто.
The man said case closed.
Мужик сказал, "ему следует сегодня со мной договориться..." или я отнесу это тому, кто сумеет этим распорядится."
Man said, «he need to deal with me today or I'ma take it to someone who can handle them. »
Показать ещё примеры для «man said»...
advertisement

мужик сказал — guy said

Мужик сказал, что он остановился здесь.
Guy said he just got here.
Тот мужик сказал, что у меня, может, шесть часов есть до того, как кожа сменит цвет.
Guy said I had maybe six hours before my skin would start turning color.
Мужик сказал, что он здесь.
That guy said he was here.
Тот мужик сказал:
That guy said,
Где-то год и 36 дней назад, этот мужик сказал, что даст мне 500 баксов, если я поучаствую в его опытах об ОКС.
So, like, a year and 36 days ago, this guy says he'll give me 500 bucks to participate in this study about NDEs.
Показать ещё примеры для «guy said»...