мудрый поступок — перевод на английский

мудрый поступок — wiser

Потому Ра совершил мудрый поступок, лишив тебя шанса заиметь детей.

That's why Ra was wise to ensure you would never have a child.

Не думаю, что это мудрый поступок.

I do not think that'd be wise.

Ты мог слить мою душу в любую канаву, и это было бы самым мудрым поступком.

You could have drained my soul into any culvert, and no one would have been the wiser.

Я на всякий случай вынул обойму, и это был весьма мудрый поступок.

— I took the precaution of removing the pellets. Which I thought was clever.

Это значит, у вас есть время для мудрых поступков.

Means you have a little window to be smart here.

Это мудрый поступок, драгоценная дочь.

You made the wise decision, dearest daughter.

Мудрый поступок — позвонить в колокол.

Smart move, ringing the bell.