моё сострадание — перевод на английский

моё сострадание — my compassion

То, что я им должен это не мое сострадание.

What I owe them is not my compassion.

Я предлагаю им мое сострадание и моя забота.

I offer them my compassion and my solicitude.

Моё сострадание к тебе причиняет неудобство, Уилл.

My compassion for you is inconvenient, Will.

Вам нужно мое сострадание.

You need my compassion.

Я не питаю иллюзий относительно того, насколько мое сострадание было совместимо с моралью.

I'm under no illusions how morally consistent my compassion has been.

Показать ещё примеры для «my compassion»...

Мое сострадание.

My sympathy.

Мое сострадание!

My sympathy!

И за то, что ты тогда украл мое сострадание, тоже.

For stealthily stealing my sympathy before, too.

Взываете к моему состраданию?

Appeals to my sympathy?

Ты это рассказала, чтобы вызвать мое сострадание, полагая, что ситуация с угрозой ребенку, нас объединит. но я не поддамся.

You told that tale in order to garner my sympathy, thinking the shared plight of a child in danger would bond us, but I will not be manipulated.