моё приключение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «моё приключение»

моё приключениеmy adventures

Особенно после того, как ты решила, что мой отец должен узнать обо всех моих приключениях в школе-интернате.
After all, you thought my father should know All my adventures at boarding school.
Могу рассказать о парочке моих приключений. Так, скоротать время.
I could tell you one or two of my adventures if you like... just to pass the time.
Гомера? Читать их один из моих приключений с ваших слов.
Homer, tell them one of my adventures, in your words.
Но мои приключения
But my adventures
И пойду дальше — я пошлю васучаствовать в моем приключении.
I will go so far as to send you on my adventure.
Показать ещё примеры для «my adventures»...