моё милое дитя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «моё милое дитя»

моё милое дитяmy dear child

Мое милое дитя.
My dear child.
Моё милое дитя.
My dear child.
Мое милое дитя.
Oh, my dear child.
Моё милое дитя я не должен был так сердиться на тебя.
My dear child... I shouldn't have been angry with you.
advertisement

моё милое дитяmy sweet child

Моё дорогое дитя... моё милое дитя...
My lovely child... my sweet child...
Мой милый ребенок.
My sweet child.
Я знала, что ты придешь, мой милый ребёнок
I knew you would, my sweet child.
Мои милые дети.
my sweet children.
advertisement

моё милое дитя — другие примеры

Мое милое дитя.
My sweet baby.
Мои милые дети,
My darling kids,
Благослови боже Джону, моего милого ребёнка.
God bless Jonah, my sweet baby boy.
Моё милое дитя, Я имею в виду, моя царица.
My darling child, I mean, my queen.
Клодин, моё милое дитя, я знаю о твоих уме и доброте, но многие люди видят в тебе совсем не это.
Claudine, my dear girl, look, I know that you are clever and kind. But people will see you a woman of knowledge