моё везение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «моё везение»
моё везение — my luck
Держи вместе. — Такое уж мое везение.
— Just my luck, huh?
Такое уж моё везение.
Just my luck, you know?
Я уж думал, мое везение кончилось.
I thought my luck ran out.
С того момента, как я увидела тебя, моё везение стало невезением.
From the moment I saw you, my luck has gone bad.
Такое уж мое везение.
Just my luck.
Показать ещё примеры для «my luck»...