моя куколка — перевод на английский

моя куколка — my little doll

Какая же ты неловкая, моя куколка.

How clumsy you can be, my little doll.

Тебе лучше, моя куколка?

Feeling better, my little doll?

Вставай, моя куколка.

Little doll, get up...

— Скажите моей куколке, что мы едем на Виллу Глория.

— Tell my doll that we're going to Villa Gloria.

Господи! Ты моя девочка, моя душенька, моя куколка...

Dear God, what's wrong, my girl, my sweet, my doll?

Хочешь посмотреть как купается моя куколка?

Want to watch my Dolly swim?

И когда моя куколка была грустной Я тоже грустила.

And when my dolly was sad it made me sad too.

А это моя куколка.

That there's an old doll of mine.

Моя куколка,

My pupazzetto,

Моя куколка!

You maggot, you! Come here.

Мои куколки!

The foster puppets!

Как моя куколка?

How's my bug?

Показать ещё примеры...