моя дочь погибла — перевод на английский

моя дочь погибла — my daughter is dead

Моя дочь погибла.
My daughter is dead.
Моя дочь погибла из-за тебя.
My daughter is dead because of you.
Мои дочери погибли.
My daughters are dead.

моя дочь погибла — my daughter died

Я думал, что справляюсь, но когда моя дочь погибла там, наверху, когда Кати умерла, мне, наверное, надо было сменить работу.
I thought I had a handle on it, but after my daughter died up there, after Katie died, I was probably due a career change.
Фрэнк «моя дочь погибла, защищая королеву и свою страну для таких, как ты»
Frank, «my daughter died defending Queen and country for the likes of you»
Моя дочь погибла.
My daughter has died

моя дочь погибла — my daughter's dead

Моя дочь погибла.
My daughter's dead.
— Пожалуйста, не говорите, что моя дочь погибла.
— Please don't tell me my daughter's dead.

моя дочь погибла — другие примеры

Из-за моего несносного характера моя дочь погибла.
My foul temper caused the death of my daughter.
Он возглавлял фармацевтические испытания, и в итоге, моя дочь погибла.
He was in charge of the trial and my daughter ended up dead.