моя девочка — перевод на английский

«Моя девочка» на английский язык переводится как «my girl».

моя девочка — my girl

Ты был с моей девочкой, когда её убили?

Were you with my girl when she got killed?

— Здравствуй, моя девочка.

— Hello, my girl.

Ерунда, моя девочка.

Nonsense, my girl.

Обманывать играя в карты сильно отличается от воровства, моя девочка.

Cheating a bit at solitaire is quite different from stealing, my girl.

До свидания, моя девочка.

Farewell, my girl.

Показать ещё примеры для «my girl»...

Я потерял мою девочку?

Have I lost my little girl?

А-а-а! Успокойся. Ну-ну, не надо, не расстраивайся, моя девочка, твой папа все уладит.

There, there my little girl your daddy will fix everything.

Потом вот эта моя девочка завладеет Бонд-стрит.

Then my little girl here will take over Bond Street.

Мою девочку.

My little girl.

Она моя девочка.

She was my little girl.

Показать ещё примеры для «my little girl»...

Моя девочка страдает от дизентерии.

My child is suffering from dysentery.

Ох, моя девочка!

Oh, my child!

Милая моя девочка!

My child!

У меня хотят украсть мою девочку и не заплатить!

They want to steal my child and without paying for her.

— Это не может быть обвинением, моя девочка, когда кто-то предлагает вам подарок, а вы не принимаете его.

— It can't be punishable, my child, when someone offers you a present and you don't accept it.

Показать ещё примеры для «my child»...