моя голова — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «моя голова»

моя головаmy head

Всегда находит важные вопросы на мою голову.
Always bringing matters of grave importance to my head.
Терраса была уже готова в моей голове.
And the terrace was all done in my head.
Это крутится в моей голове, как сумасшедшая белка в своём колесе.
It went around in my head like a crazy squirrel on a hopped-up treadmill.
А также в том, что всё, на чём ты строишь свою репутацию, исходит из моей головы !
And the equally plain fact is the stuff you build a reputation on comes chiefly out of my head!
Моя голова раздувается, как воздушный шар.
My head swells up like a balloon.
Показать ещё примеры для «my head»...