мою страсть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мою страсть»

мою страстьmy passion

Моя страсть умерла... и теперь меня мучает совесть.
My passion has died down... and conscience rules.
И когда ты наблюдаешь за мной, моя страсть... растворяет желание.
And when you watch me, my passion it dissolves the desire.
Ты же знаешь мою страсть к старинным фолиантам.
You know my passion for old books.
Вино всегда было моей страстью.
Wine has always been my passion.
Моя страсть к тебе так сильна, что пугает меня.
My passion for you is so intense, it scares me.
Показать ещё примеры для «my passion»...
advertisement

мою страстьmy desire

Я преодолел мою страсть к тишине.
And I lived my desire... in silence.
От моей страсти.
From my desire.
Моя страсть умиротворилась.
My desire is appeased.
Моя страсть к Виндсону стала невыносимой.
My desire for Windson is becoming unbearable.
Её постоянное общество делает мою страсть неистовее и сильнее, чем всё, что я когда-либо испытывал.
Her presence all the time makes my desire a fury, stronger than anything I've ever experienced.
Показать ещё примеры для «my desire»...