мочиться — перевод на английский

«Мочиться» на английский язык переводится как «to pee» или «to urinate».

мочиться — pee

— Тогда пусть и мочится в своей клетке.
Then let him pee in his case.
Разве, чтобы мочиться.
I mean, except to pee through.
Джон бежит мочиться, как скаковая лошадь.
John needs to pee like a racehorse.
Тогда он ушел на другой конец бункера и стал от страха мочиться.
He went to the other side of the bunker and started to pee out of fear.
Лорн сказал тебе мочиться по всему офису?
Lorne told you to pee all over the office?
Показать ещё примеры для «pee»...
advertisement

мочиться — urinate

Потом они стали мочиться на неё.
Then they urinate on her.
Они там мочатся.
They urinate in there.
И уже в течение 40 лет она заставляет меня мочиться сидя.
For years now... she has insisted that I sit when I urinate.
Надо мерить ему температуру, давать лекарства, помогать мочиться, мыть.
I take care of the temperature chart, give painkillers, help him urinate, clean him.
— Ты мочился в ней?
— Did you urinate in it?
Показать ещё примеры для «urinate»...
advertisement

мочиться — piss

Серпико, как ты можешь мочиться в такой момент?
Hey, Serpico, how can you piss at a time like this?
Есть, спать, мочиться и гадить.
To cant, sleep, piss and shit.
— И мочился на нас!
— And piss on us.
Когда я свищу, мне легче мочиться.
I find it easier to piss when I whistle.
Будете приходить раз в неделю и мочиться в банку.
Come here piss once a week.
Показать ещё примеры для «piss»...
advertisement

мочиться — wet

— Я мочусь в кровать иногда.
— I wet my bed sometimes.
Приходилось мочиться, находясь в постели с кем-то ещё?
Ever wet a bed with anybody else in it?
Пора мочиться, девочки.
Time to get wet, girls.
Да, Майкл, хочешь, чтобы я рассказала всем в школе, что ты мочишься в постель?
Would you like me to tell the school you wet the bed?
Целых 2 года я думала, что это нормально — если 10-летние мочатся в постель.
I thought ten-year-olds normally wet the bed.
Показать ещё примеры для «wet»...

мочиться — weeing

Мочиться на помидоры — это хорошо. И на пулемё...
Weeing on tomatoes is good, and weeing on machine...
Ну не обязательно на них мочились, простите.
Well, not necessarily being weed on — weeing, sorry.
Если б они только знали в Первой мировой, что нужно мочиться, было бы намного меньше потерь.
If they'd known about the weeing in the First World War, it could've saved a lot of casualties!
Но он мочится тебе на лицо.
But he's weeing on your face.
— Да. Так вот, лишняя здесь медуза, потому что из всего на неё как раз мочиться не надо.
The odd thing is, the jellyfish is the odd one out cos it's the only one you're NOT supposed to wee on.
Показать ещё примеры для «weeing»...

мочиться — bed-wetter

Когда был помладше, я мочился в постель.
I was a nervous child. I was a bed-wetter.
Это, наверное, удобно, если мочишься в постель.
Probably very handy for a bed-wetter.
Ты мочишься в кровать?
Are you a bed-wetter?
Будучи ребёнком, я часто мочился в постель. И похоже, эта проблема возвращается.
I was a bed-wetter as a child and I think the problem's coming back.
Ты знал, что Дейв мочился в постель? Нет.
— Did you know Dave's a bed-wetter?