морщинка — перевод на английский

морщинка — wrinkles

— Морщинки.
— Wrinkles.
Больше нет морщинок.
No more wrinkles.
Медицинские учения показывают, что бег трусцой вызывает морщинки и...
Medical studies do show that jogging causes wrinkles and...
— Ты знаешь... когда ты так лежишь... у тебя на шее видны маленькие симпатичные морщинки.
You know... when you lay like that... you have the cutest little wrinkles in your neck.
Поразительно, как высокие идеалы проступают вместе с морщинками.
Amazing how principle pops up with wrinkles.
Показать ещё примеры для «wrinkles»...
advertisement

морщинка — lines

Элли, так уж получилось, что мне нравятся морщинки от улыбок.
Ally I happened to love smile lines.
Так вот, я думала об этих морщинках вот тут.
Uh, so I, I was thinking about these, um, these lines right here?
Её глаза, очертания губ, новые морщинки на лбу дополняют гармонию.
Lips, eyes, eyebrows and the new lines in her forehead fill out the harmony.
Нужно столько морщинок вывести...
Her face has many lines. 200 wrinkling.
Когда состаришься, у тебя тут будут морщинки.
When you you old, you get three lines here.
Показать ещё примеры для «lines»...
advertisement

морщинка — crinkle

Смотрите, даже морщинка проступила на мордашке волчонка.
Look at the little crinkle in his wolf blue eyes.
Эта маленькая морщинка здесь, когда ты врёшь?
This little crinkle right up there when you lie?
— Морщинка.
— Crinkle.
Я люблю твою морщинку здесь, когда ты смотришь на меня как на идиота.
I love that you get a crinkle here when you look at me like I'm nuts.
У тебя такая очаровательная морщинка, когда ты хмуришь брови.
Ah, you have the cutest crinkle in your forehead when you're worried.
Показать ещё примеры для «crinkle»...