морской путь — перевод на английский

морской путь — shipping lanes

Морские пути сообщения, поезда, автомобильная навигация, и, конечно,.. коммерческие авиакомпании.
Shipping lanes, trains, car navigation, and of course... commercial airlines.
Если эта вещь попадет в лапы англичан, она освободит их от морских путей.
If this were to fall into English hands, it frees them from the shipping lanes.
Чтобы увести флотилию с сокровищами от обычных морских путей.
To free the treasure fleet from the shipping lanes.
Потому что морские пути до Шри-Ланки контролирует Япония.
Because the shipping lanes off Sri Lanka are under Japanese control.
За много миль от морских путей...
That's miles from shipping lanes.
Показать ещё примеры для «shipping lanes»...