shipping lanes — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «shipping lanes»
shipping lanes — морских путей
The chances of surviving the rough waters, the odds of finding a shipping lane...
Шансы выжить в шторм, выйти к морским путям...
But having them in the shipping lanes is what makes our life possible, Ed.
Но благодаря морским путям наша жизнь возможна, Эд.
If this were to fall into English hands, it frees them from the shipping lanes.
Если эта вещь попадет в лапы англичан, она освободит их от морских путей.
That's miles from shipping lanes.
За много миль от морских путей...
Because the shipping lanes off Sri Lanka are under Japanese control.
Потому что морские пути до Шри-Ланки контролирует Япония.
Показать ещё примеры для «морских путей»...