море крови — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «море крови»

море кровиblood

Всё что я вижу это то, что ты многих убьёшь и прольёшь моря крови!
All I see is, you will kill many... and you will spill a lot of blood!
Появляется гигантский монстр и стреляет по нам из огромной пушки. Вокруг море крови, куски мяса и оторванные конечности.
This giant mumpet turned up with a machine gun and started blasting away until there was nothing but blood and guts and bits of body everywhere.
Но по утру .от них не оставалось ничего, .. кроме моря крови на полу... ..на скамьях и стенах.
But in the morning, there was nothing left of any of them but blood to be cleaned from the floor and the benches, and the walls.
Там было море крови.
It was the blood.
Поместите двух животных в замкнутое пространство, и вы увидите не только море нежности, но и море крови.
You know, place any two animals in a contained area together, um, you know, there will be awesome tenderness, but also there will be blood.
Показать ещё примеры для «blood»...
advertisement

море кровиlot of blood

Море крови.
A lot of blood.
Я потерял море крови ради этого дела.
I gave up a lot of blood for this gig.
Господи, ты потерял море крови.
Oh, God. You lost a lot of blood.
Ты потерял море крови.
You lost a lot of blood.
Куча пуль и море крови.
Shit-ton of bullets, and a whole lot of blood.
Показать ещё примеры для «lot of blood»...