моральный дух — перевод на английский

«Моральный дух» на английский язык переводится как «moral spirit».

моральный дух — morale

Что позволяет легионеру терпеть, так это его моральный дух.
What enables a legionnaire to endure is his morale.
Это идея Жан-Лу, тобы поднять нам моральный дух.
Jean-Loup wants to boost our morale.
И все сказали — очень мило, я полагаю — как важно для укрепления морального духа знать, что они прибудут на планету, где уже можно будет постричься и все телефоны будут чистыми.
And everyone said — very nice I thought — how important for morale to feel that they were arriving on another planet where you could get a good haircut and where the phones were clean.
Это поддерживает в людях моральный дух.
It keeps up the morale of the population.
Это оказало катастрофический эффект на моральный дух.
It had a disastrous effect on morale.
Показать ещё примеры для «morale»...