моральную распущенность — перевод на английский

моральную распущенность — moral turpitude

Человек, которому было рекомендовано покинуть Бангкок за моральную распущенность, считает это неприятным?
The man who was asked to leave Bangkok for moral turpitude finds this distasteful?
И человека, чья моральная распущенность заражает администрацию, которую он поклялся поддерживать.
And a man whose moral turpitude. Taints the office he has sworn to uphold.
Вы же, с вашей стороны, погрязли тут в моральной распущенности, и только что признались, что совершенно не считаетесь с самым основным, фундаментальным, что необходимо для продвижения этой дороги:
You, on the other hand, stand there wallowing in moral turpitude, having just confessed to complete lack of regard for the most basic fundamental needed to get this road moving:
Моральная распущенность... Вот о чём я хочу поговорить.
Moral turpitude-— that's what I want to talk about.
advertisement

моральную распущенность — другие примеры

Если вопрос выглядел неуместным В наш век моральной распущенности
If the question seemed impertinent... in these days of moral laxity-
Я далёк от моральной распущенности, как только возможно
I am as far from moral laxity as any human being can be.
Я издам законы, строго карающие супружеские измены, моральную распущенность, и другие подобные пороки!
I shall enact laws that severely punish adultery, promiscuity and vice of all kinds.