монолитный — перевод на английский

монолитный — solid

Центральное здание построено из монолитного нейтрониума.
The central structure is composed of solid neutronium.
— Что? -Специально для вас я заказал двухэтажный камин из монолитного куска мрамора.
I had them build you a solid marble fireplace, two stories high.
Так как стены сделаны из монолитного бетона, взрывная волна отразилась от них и выстрелила, как из пушки.
So, since the walls are actually solid concrete, the blast wave bounced off them and shot out like a cannon.
По какой-то причине она оказалась внутри монолитной стены.
Somehow she ended up inside of a solid wall.
Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины.
I wouldn't want to try to transport through that much solid rock.
Показать ещё примеры для «solid»...
advertisement

монолитный — monolithic

Церковь, что бы ни думали люди, не является монолитной организацией.
The Church, contrary to popular belief, is not a monolithic organization.
У нас есть одно монолитное государство.
You have one monolithic state.
Обелиски, как монолитные гранитные башни, это один сплошной кусок кристалла, и сами по себе будучи вырезаны в специфических размерах и настроены как камертон.
Obelisks as monolithic, granite towers, which are one solid piece of crystal, and the obelisks themselves were cut to special sizes and tuned like a tuning fork.
Нет там никакого монолитного коммунизма.
There is no monolithic communism.
Зло, монолитные корпорации?
Evil, monolithic corporations?
Показать ещё примеры для «monolithic»...