момент получения — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «момент получения»
момент получения — from the time you receive
С момента получения коробки, у тебя есть неделя, чтобы выполнить задание.
From the time you receive the box, you'll have one week to do as I've asked.
С момента получения коробки у тебя есть неделя, чтобы убить цель.
From the time you receive the box, you'll have one week — Khlyen wants you dead, and I want to know why.
С момента получения коробки тебя есть неделя, исполнить мою просьбу.
From the time you received the box, you'll have one week to do as I've asked.
Здесь они находились в момент получения сообщений.
This is where they were at the time that they received the texts.
Если вы с ним не свяжетесь к моменту получения сообщения вы вернётесь домой.
If you haven't heard from your crew by the time you receive this you're ordered to return home.