молодеть — перевод на английский
Варианты перевода слова «молодеть»
молодеть — getting any younger
Мы обе не молодеем.
Neither one of us is getting any younger.
Ну, парень, ты не молодеешь.
You are not getting any younger, kiddo.
Но я не молодею.
But I'm not getting any younger.
— Я не молодею.
— I'm not getting any younger.
Фрэнк, ты не молодеешь.
Well, you're not getting any younger, Frank.
Показать ещё примеры для «getting any younger»...
advertisement
молодеть — younger
О...очаровательное! Оно её даже молодит!
You look lovely, and much younger.
Я убеждена, что, если мы будем жить духовно, совестливо... но еще и богато, с каждым годом будем молодеть на 5 лет. Да здравствует молодость!
I believe if we live with an intense fullness of spirit, every moment counts as a whole year, and every year we get five years younger!
Знаешь, это тебя молодит.
Makes you look much younger, you know.
— Вы молодеете с каждым днём.
— You get younger every day.
И вы не молодеете.
Not getting younger.
Показать ещё примеры для «younger»...