молоденькие девчонки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «молоденькие девчонки»
молоденькие девчонки — girl
Для этого вы её и соблазнили. — Крупный делец занитересовался серой мышкой, робкой молоденькой девчонкой, ... оплачивал её квартиру, оплачивал её машину, ... а она помогала вам провернуть ваш план.
Big executive like yourself interested in the mousy, shy little girl, paying for her apartment, paying for her car, and she helps you out with your little scheme.
Удивительно для молоденькой девчонки уметь обращаться с деньгами.
It's amazing a girl of your age is so money-minded.
— Могу предложить кое что, на днях я подцепил двух молоденьких девчонок, довольно неплохие.
— I think I could be onto something... I gave two girls a lift home the other day, cute! Both around 18 years old; they looked easy going.
advertisement
молоденькие девчонки — young girls
Это молоденькая девчонка; ей едва исполнилось 16.
This is a young girl; she's barely 16.
Молоденькие девчонки, мужик.
Young girls, man.
advertisement
молоденькие девчонки — другие примеры
Ну, не знаю, там будут молоденькие девчонки.
I don't know, it'll just be a load of teenage girls.
И однажды я видел, как молоденькие девчонки буквально сходили с ума по мальчишке.
And one day, I see all these little girls.. ..goin' absolutely cuckoo nuts over some kid. it was like this kid..
Видишь ли, ты выложил то фото в интернет, и я внезапно обнаружил себя в моногамных отношениях, и вовсе не с молоденькой девчонкой, между чьих грудей моя голова.
But, listen, I'm in a little bit of a jam here. You see, you posted that photo to the Internet, and I recently have found myself in a monogamous relationship, and not with the young lady whose breasts my head is betwixt.
В том, что вы поощряли свою жену сделать пластическую операцию, в то время, как вы приударяли за молоденькой девчонкой и это заставляет вас выглядеть еще большей задницей, чем вы уже есть?
Is because encouraging your wife to get plastic surgery while you're running around banging some younger broad would make you look like more of an ass than you already are?