мокрое одеяло — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мокрое одеяло»
мокрое одеяло — wet blanket
Почему ты всегда получаешь веселье, а я постоянно бываю мокрым одеялом?
How come you always get to be the fun one, and I always have to be the wet blanket?
Как будто я под мокрым одеялом... с сухостью во рту.
Like I'm under a wet blanket and cotton mouth.
advertisement
мокрое одеяло — другие примеры
Кроме того наступит жара, подобная мокрому одеялу.
Yet the heat hangs like a damp blanket.