мой сосед — перевод на английский

мой сосед — my neighbor

А мой сосед по нижней камере?
My neighbor downstairs?
Кроме того, теперь моим соседом был Готлиб, совсем не подарок.
Besides, Gottlieb was my neighbor and was no prize.
Не могли бы вы передать моему соседу Тоди Бату чтобы он заглянул ко мне перед концом смены.
Could you catch my neighbor, Toby Bath, before he goes off duty, please?
Это мой сосед. Он вернул несколько вещичек, которые утром попросил.
That was my neighbor, returning a few things... he borrowed this morning.
Они принадлежат моему соседу, Джерри Сейнфелду, комику.
These belong to my neighbor, Jerry Seinfeld, the comedian.
Показать ещё примеры для «my neighbor»...
advertisement

мой сосед — my roommate

А это — мой сосед по комнате, Кент Дорфман.
This is my roommate, Kent Dorfman.
Мой сосед хочет работать над третьим актом.
My roommate wants to work on the third act.
Джералд Крейг был моим соседом по комнате в колледже.
Gerald Craig was my roommate.
— Нет, мой сосед по комнате Флойд...
— Have you gotten your mail? — No, my roommate, Floyd....
— Это Скотт, мой сосед по комнате.
— This is Scott, my roommate.
Показать ещё примеры для «my roommate»...
advertisement

мой сосед — my neighbour

Эвелину, режиссёра Бранта, твоего Отиса, моего соседа..
Evelina, stage director Brant, that Oatis of yours, my neighbour...
И лишь мой сосед, Гэтсби, стал исключением из этого правила.
Only my neighbour, Gatsby, would be exempt from my reaction.
Месье Гоше, мой сосед, стекольщик.
— Mr Gaucher. My neighbour, the glazier. — Hello, sir.
Мой сосед — мертв.
My neighbour, dead.
После того, как я поговорила с тобой, мой сосед позвонил, и проиграл мне мои сообщения.
After I talked to you, my neighbour called, played my messages to me.
Показать ещё примеры для «my neighbour»...
advertisement

мой сосед — my flatmate

Это мой сосед.
My flatmate.
Она оставила сообщение моему соседу по квартире. Совершив тем самым большую ошибку.
The problem is she left the message with my flatmate... which was a very serious mistake.
Просто мой сосед, которого я сегодня зарежу, не передал мне, что ты звонила.
My flatmate, who'll I'll stab to death later, never gave me the message. I don't know.
Просто мой сосед."
It's my flatmate."
Это просто мои соседи.
It's just my flatmates.