мой отец рассказывал — перевод на английский

мой отец рассказывал — my father told

Мой отец рассказывал о шторме, который разразился, когда боги покинули этот мир.
My father told about the storm that broke out as the gods left this world.
— Мой отец рассказывал мне об этом.
— My father told me about it.
Когда я был еще ребенком, мой отец рассказывал мне истории о темных временах, временах, когда культура и образование были в упадке из-за первобытных ритуалов и войны.
When I was a boy, my father told me stories of the dark ages, a time when culture and learning were eclipsed by barbaric ritual and war.
Мой отец рассказывал мне Когда ты занимаешься сёрфингом...
My father told me, when you're surfing... he's only felt this rarely,
Когда я был маленьким, мой отец рассказывал... что самая высокая гора в мире — это жилище Богов.
[Man] When I was a boy, my father told me... that the highest mountain in the world is the home of the gods.