мой наставник — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «мой наставник»
«Мой наставник» на английский язык переводится как «my mentor» или «my coach».
Варианты перевода словосочетания «мой наставник»
мой наставник — my mentor
Посол Моллари, это Драал, многие годы бывший моим наставником и учителем.
Ambassador Mollari, this is Draal, for many years, my mentor and teacher.
Это Драал, многие годы бывший моим наставником и учителем.
This is Draal. For many years, my mentor and teacher.
Вы... вы мой наставник.
You... you are my mentor.
Да. Он был моим наставником.
He was my mentor.
Я мечтала, чтобы такой человек как Вы был моим наставником.
To have someone like you as my mentor.
Показать ещё примеры для «my mentor»...
advertisement
мой наставник — my master
Мой наставник, Ямури, научил меня быть храбрым.
My master Yamuri taught me real courage.
Мой наставник никогда не говорил мне об этом месте.
I felt I had come to a place my master had never told me about.
Но ты помнишь моего наставника.
But you remember my master.
Отравила моего наставника и украла секретный учебник.
You poisoned my master and stole the secret manual.
Всё равно мне нужно найти её если моим Наставником в самом деле был Нефритовый Император...
Considering what I had to do to find her. Anyway..., to think that my master really was the Jade Emperor...
Показать ещё примеры для «my master»...
advertisement
мой наставник — my sponsor
Так ка Вы мой наставник, мне нужен Ваш совет.
As my sponsor, I need your advice.
Эти слова повторял мне мой наставник, когда я только начал ходить на эти собрания.
That was the phrase my sponsor used to use with me back when I first started coming to meetings.
Так или иначе, мой наставник говорит мне делиться всем, поэтому я здесь.
Anyway, my sponsor told me that I should share, so... Here I am.
Можете спросить моего наставника.
You can ask my sponsor.
Могу ли я позвонить моему наставнику в первую очередь?
Can I call my sponsor first?
Показать ещё примеры для «my sponsor»...
advertisement
мой наставник — my counselor
Мне нравится мой наставник.
I like my counselor.
Мой наставник замечательный.
My counselor is great.
Кристина была моим наставником, пока я был в тюрьме.
Christine was my counselor while I was in prison.
Она мой наставник.
She's my counselor.
Мой наставник сказал, что мне не следует находиться рядом с острыми предметами.
My counselor actually says I'm not supposed to be around sharp objects.
Показать ещё примеры для «my counselor»...