мой кредит — перевод на английский

мой кредит — my credit

Моего кредита достаточно для гамбургера?
Is my credit good for a hamburger? — No.
Как там мой кредит у тебя? — Ну, так.
— My credit still good with you?
— На моём кредите?
— On my credit?
— На моём кредите.
— On my credit.
Ступай, узнай, что может сделать мой кредит в Венеции.
Therefore, go forth. Try what my credit can in Venice do.
Показать ещё примеры для «my credit»...
advertisement

мой кредит — my loan

Но мой кредит уже продан по частям банкам, инвестиционным фондам и муниципалитетам по всему миру.
But my loan has already been sold in pieces to banks, hedge funds and municipalities across the globe.
Это мой кредит, а не его чтобы оплатить ремонт моей актёрской студии, а не его.
This is my loan, not his, to pay for repairs to my acting studio, not his.
Мой кредит будет неоплачен.
My loan will be in default.
Это место — залог за мой кредит.
This place is collateral for my loan.
Да, но, Клайд из банка дышит мне в затылок, и у меня нет денег для того, чтобы погасить мой кредит.
Yes, well, Clyde at the bank is breathing down my neck, and I don't have the money to bring my loan current.
Показать ещё примеры для «my loan»...