мой заместитель — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мой заместитель»
мой заместитель — my deputy
Ими командует мой заместитель, капитан Нельсон.
— They were led by my deputy. Captain Nelson.
Если мой заместитель меня провоцирует, я выпускаю когти и кусаюсь.
If my deputy provokes me, even in jest, the claws come out and I bite.
Ваша спутница останется с моим заместителем.
Your companion stays with my deputy.
Это мой заместитель, Росс Кесслер, а также Кен Уайнраб и Марк Гейдж.
This is my deputy, Ross Kessler, along with Ken Weinraub and Mark Gage.
Мой заместитель проинформировал меня в последнюю очередь.
My deputy briefed me on the latest.
Показать ещё примеры для «my deputy»...
advertisement
мой заместитель — my second-in-command
Я предлагаю тебе работать моим заместителем.
And I want you to come here and be my second-in-command.
Филлипс, мой заместитель он... он схватил свою дочь Меган и попытался ее вытащить, но тут сзади к нему подкрался другой скиттер, и...
Phillips, my second-in-command, he -— he grabbed his daughter Megan and tried to pull her back, but another Skitter came up behind him, and...
Теперь ты официально мой заместитель.
You are officially my second-in-command.
Ты официально мой заместитель.
You are officially my second-in-command.
Том, Хэл, Полковник Уивер, это мой заместитель командира, Шак-Чик иль Ша Шесаш.
Tom, Hal, Colonel Weaver, this is my second-in-command, Shak-Chic il Sha Shesash.
Показать ещё примеры для «my second-in-command»...