мой вам совет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мой вам совет»
мой вам совет — my advice
Если хотите попасть в Россию, мой вам совет — признайтесь!
If you ever want to get into Russia, take my advice.
Мой вам совет — берите сестру и возвращайтесь в Англию. И молитесь, чтобы однажды её муж объявился.
My advice is to take your sister back to England and both of you pray that eventually her husband turns up.
Мой вам совет — соглашайтесь.
My advice is to take it.
«Мой вам совет: идите домой и наберитесь терпения, пока моё лечение и деревенский воздух не сделают свою работу.»
«Take my advice... go home and wait patiently... until my treatment and the country air have done their work.»
Для начала прекратите принимать непарил. Мой Вам совет.
First, no more Neparil, that's my advice.
Показать ещё примеры для «my advice»...