мои воспоминания — перевод на английский

мои воспоминания — my memories

Оставить мои воспоминания?
Leave my memories?
Кто же зто казнит, лишает жизни меня, со всеми моими воспоминаниями, стремлениями, надеждами, мыслями?
Who is executing me, depriving me of life? Me, with all my memories, my aspirations, my hopes, my thoughts?
Я переехал сюда в прошлом месяце, чтобы освежить мои воспоминания.
I moved here last month to relive my memories.
Все мои воспоминания о детстве сводятся к ее аресту за разгуливание в голом виде.
All my memories when I was a kid... was of her being arrested nude.
Не все мои воспоминания этого периода грустные.
Not all my memories of that period are sad.
Показать ещё примеры для «my memories»...
advertisement

мои воспоминания — i remember

Решительно, вы еще более прекрасны, чем мое воспоминание о вас.
Indeed, you're even more beautiful than I remember you.
Он меньше, чем в моих воспоминаниях.
It's smaller than I remember.
Ты ещё милее, чем в моих воспоминаниях!
You're even more beautiful than I remembered.
Ть прекрасна, Гораздо красивее, чем в моих воспоминаниях
You're beautiful, much more than I remembered.
И в моих воспоминаниях...
Remembering you
Показать ещё примеры для «i remember»...