моим приятелем — перевод на английский

моим приятелем — my friend

Мой приятель не просто богат, он сказочно богат.

When I say that my friend has a lot of money, I really mean a lot.

Мой приятель Стефано.

— Hello. My friend Stefano.

Мой приятель, привел меня сюда. Я бил по мясу...

Well, my friend, the guy over there, he let me in one day.

Привет. Мой приятель уже здесь?

Has my friend arrived yet?

Мой приятель.

My friend.

Показать ещё примеры для «my friend»...

Эй, ребята, мой приятель побудет здесь за главного на часок а то мне надо сбегать в одно место.

Hey, kids, my buddy here is gonna take charge for about an hour while I run out somewhere. Oh, gee.

Отстань от моего приятеля.

— Leave my buddy alone.

Тромбон ударил моего приятеля Баки Дакворта по голове и убил его.

A trombone hit my buddy Bucky Duckworth in the side of the head and killed him.

Это мой приятель Билли Роузвуд.

This is my buddy Billy Rosewood.

— Ты мой приятель, Барри?

Are you my buddy, Barry?

Показать ещё примеры для «my buddy»...

Кто-то стрелял в меня в этой вентиляции и утащил моего приятеля.

Somebody took a shot at me in that ventilating system and hijacked a pal of mine.

— Его мне дал Билл Ноукс, мой приятель.

— It were a pal of mine bill noakes, he put us on to it.

Мой приятель, вернее, его знакомый, изобрел специальную машину.

Well, this pal of mine... chum of a pal, actually, has a machine for this sort of thing.

И там есть мой приятель, который делает...

There's a pal of mine up there that makes the most...

Будут мой приятель со своей подругой.

It's a pal of mine, and his girl-friend.

Показать ещё примеры для «pal of mine»...