мозг умер — перевод на английский

мозг умер — brain dead

Больше шести, сердце остановится, а мозг умрёт через три минуты.
Over six, his heart stops and he's brain dead in under three minutes.
Его мозг умер.
He's brain dead.
Анджело... его мозг умер.
Angelo... he's brain dead.
Его мозг умер, когда он ударился о грузовик.
His brain was dead when he hit that truck.
Боюсь, его мозг умрет.
I'm afraid he'll be brain dead.
Показать ещё примеры для «brain dead»...

мозг умер — brain death

Особенно, когда она отказалась поверить, что его мозг умер.
Especially when she refused to understand brain death.
Если показатель выше 60, это значит, что мозг умер.
Anything over 60 means brain death.
Умственная активность снижается, мозг умрет через 20 секунд.
EEG activity declining. Brain death in 20 seconds.
Я хотел узнать об этом моменте на записи ЭЭГ моей напарницы... 8.11, когда мозг умер, вероятно что-то произошло.
I'm wondering about this moment on my partner's EEG tape... 8:11 p.m., when brain death apparently occurred.
Обычная ЭЭГ не идет ни в какое сравнение с внутричерепной, но если мозг умрет, она это заметит.
Garden variety EEG sucks compared to the in-brain variety, but it's not gonna miss brain death. He's gotten worse.

мозг умер — brain-dead

Мозг умер.
Brain-dead.
Её мозг умер от наркоза.
Brain-dead from anesthesia.
Как долго ты там была, когда они поняли, что его мозг умер?
How long were you sitting there waiting for them to declare him brain-dead?
Ты можешь пробовать что угодно, но его мозг умер, Брюс.
He's brain-dead Bruce.
Его мозг умер минуту назад.
He was brain-dead minutes ago.