мозги устроены — перевод на английский

мозги устроены — mind works

И сохраняй терпение. У него мозги устроены по-другому.
His mind works in a different way.
— И как у тебя мозги устроены!
How your mind works!
Так его мозг устроен.
That's how his mind works.
Понимаешь, как у них мозги устроены.
You know how their minds work.
advertisement

мозги устроены — другие примеры

Ее мозг устроен иначе.
The configurations of her brain are different.
≈го мозги устроены не так, как наши.
His brain's just wired different from ours.
Наш мозг устроен таким образом, что некоторые запахи... Кофе, черника, помогают нашему телу, кажутся нам приятными.
Our brain has been constructed so that certain aromas Coffee beans, blueberries that are helpful to our body,
Наш мозг устроен к доминированию, как у альфа-самцов.
Our brains are wired to strive to be the alpha male
Поскольку наш мозг устроен именно таким образом, что представления о духовности оказались очень удачно встроены в него, идея бога и религия будут с нами, похоже, еще очень и очень долго.
Because the brain seems to be designed the way it is, and because religion and spirituality seem to be built so well into that kind of function, the concepts of God and religion are going to be around for a very, very long time.
Показать ещё примеры...