можно попросить вас — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «можно попросить вас»
можно попросить вас — could i ask you
Можно попросить вас вклеить ваши рисунки в мою книгу?
Could I ask you, please, to... paste your paintings into my book.
Можно попросить вас об одной огромной услуге?
Could I ask you an enormous favor?
Можно попросить вас об услуге?
Could I ask you a favor?
— Можно попросить вас об одолжении?
Could I ask you just one favor?
Мисс, можно попросить вас побыть моей ассистенткой?
Miss, could I ask you to be my assistant?
Показать ещё примеры для «could i ask you»...
advertisement
можно попросить вас — can i ask
Можно попросить вас об одолжении?
Can I ask a favor?
— Можно попросить вас об услуге?
— Can I ask a favor?
Можно попросить вас об одной услуге?
Can I ask a favour?
— Можно попросить вас отойти от места аварии?
Can I ask you to keep a distance from the accident?
Можно попросить вас об услуге, святой отец?
Can I ask you a favor, Father?