может пойти не так — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «может пойти не так»
может пойти не так — can go wrong
Разве что-то может пойти не так?
Surely nothing can go wrong here.
Что могло пойти не так?
What can go wrong?
Многое может пойти не так в этой первопроходческой миссии.
Many things can go wrong in such pioneering missions.
Все может пойти не так.
Things can go wrong.
Что то может пойти не так?
Nothing's gonna go wrong.
Показать ещё примеры для «can go wrong»...