может наблюдать за — перевод на английский

может наблюдать за — can watch

Когда откроете, встаньте там у стола... чтобы я мог наблюдать за вами и остальными одновременно.

When you get it open, move towards the desk there... so I can watch you and the rest of them at the same time.

Министерство обороны одобрило допуск, вы можете наблюдать за жилым модулем.

The MOD have agreed access, so you can watch the accommodation block.

Вы можете наблюдать за мной.

You can watch me dial.

Да, чтобы ты мог наблюдать за мной и составить отчет.

Right, so you can watch me and report back.

Ты можешь наблюдать за процессом или нет.

You can watch or not.

Показать ещё примеры для «can watch»...

— Я мог наблюдать за майором Картер, весь день.

— I could watch Major Carter talk all day.

Я могу наблюдать за ними весь день.

I could watch them all day.

Чтобы ты мог наблюдать за его мучениями.

So you could watch it.

Я стрелял им в сердце, чтоб я мог наблюдать за ними, как они обращаются.

I shot them in the heart so I could watch them turn.

Мой Бог! Я бы мог наблюдать за этим вечно, если бы только моя сестра не была в ловушке на дне океана.

My goodness, I could watch this forever, if only my sister wasn't trapped in the bottom of the ocean.

Показать ещё примеры для «could watch»...

Охрана не может наблюдать за всеми 100 камерами, так что, когда датчик определяет движение, зажигается огонек, и они нас видят.

The guards can't watch all 100 cameras, so when the camera picks up movement, the light goes on and they can see us.

Но я не могу наблюдать за тобой и одновременно вести машину.

But I can't watch you and drive this car at the same time.

Они не могут наблюдать за всеми нами две недели.

They can't watch all of us for two weeks.

Они не могут наблюдать за всеми постоянно.

They can't watch everybody, all the time.

«Вы не можете наблюдать за ней все время, которое пошлет Бог!»

"You can't be watching her all the hours God sends!