может быть в — перевод на английский

может быть в — could be

Она может быть в любом месте, куда ее пригласят многочисленные друзья.
She could be anywhere her rich friends have invited her to.
Думаете, он может быть в этом замешан?
Do you suppose that he could be connected with this?
Следующее может быть в 10 раз сильнее.
The next one could be ten times worse.
— Бомба может быть в любом месте этого вагона.
— This bomb could be wired to anything.
Они могут быть в 20 световых годах отсюда и мы об этом даже не узнаем.
They could be 20 light years from here and we wouldn't know.
Показать ещё примеры для «could be»...
advertisement

может быть в — may be in

Вы сказали, эти способности могут быть в каждом из нас.
You said these faculties may be in all of us.
Англо-американцы очень быстро могут быть в Риме.
The Anglo-Americans may be in Rome soon.
Представьте, как много звезд и планет, и форм жизни может быть в этой огромной и удивительной вселенной.
Think of how many stars and planets and kinds of life there may be in this vast and awesome universe.
Если все верно, то вы и ваша семья можете быть в опасности.
If the pattern is at all consistent, you and your family may be in danger.
ћы тоже можем быть в опасности.
We may be in danger here too.
Показать ещё примеры для «may be in»...
advertisement

может быть в — maybe a

Может быть в получасе.
Maybe a half hour.
Может быть в общежитии?
Maybe a hostel?
Может быть в тяжелом весе?
Maybe a heavyweight?
Может быть в отеле.
Like at the hotel, maybe.
Может быть в полдень я приму аспирин.
Maybe I'll have an aspirin around noon.
Показать ещё примеры для «maybe a»...