можем поехать ко мне — перевод на английский

можем поехать ко мне — can go to my place

Если хочешь, можем поехать ко мне и продолжить там.

But if you like, we can go to my place and party on there.

Может поедем ко мне?

Can we go to my place?

С отелем не получилось, мы можем поехать ко мне.

No hotel, we can go to my place.

Мы можем поехать ко мне.

We can go back to my place.

Если хочешь поговорить о застилке простыней, то можешь поехать ко мне и я потрясу твой...

You want to talk about spreading and sheets, we can go back to my place and I will rock your--

Да, ну тогда можем поехать ко мне.

Oh. Yeah. Well, I guess we could go to my place.

Ладно, ну, мы можем поехать ко мне.

Oh. Oh. Uh, okay, well, we could go to my place.

Ну, ты можешь поехать ко мне в лабораторию

You could come back to my lab.

Ну, мы сейчас можем поехать ко мне.

Wet all over? Get in. Go home and take a bath.

Можешь поехать ко мне, снять всю одежду, смыть с себя всю грязюку, взять у меня рубашку, а я приготовлю ужин.

You could come up to my place, take off all your clothes, shower off the goo, borrow a shirt, and I'll cook dinner.

Майкл может поехать ко мне домой.

Michael can come home with me.

Я собиралась на свадьбу в Претнер, но мы можем поехать ко мне.

I was goin' to a wedding in Prenter, but we could go to mine.

Показать ещё примеры...