моего ангела-хранителя — перевод на английский

моего ангела-хранителя — my guardian angel

Если ты сомневаешься во мне, спроси моего ангела-хранителя.
If you doubt me, ask my guardian angel.
Ее владелец пан Тихота взял меня по рекомендации моего ангела-хранителя, представителя фирмы «Ван Беркель» пана Вальдена.
The hotelier, Mr. Tichota, hired me at the request of my guardian angel: Van Berkel's sales representative, Mr. Walden.
advertisement

моего ангела-хранителя — другие примеры

Я учился у Ганди, Мартина Лютера Кинга, в пятом классе — у миссис Бетти Хиллард, моего ангела-хранителя и примера для подражания, но так высоко не замахивался.
You know, Gandhi, Martin Luther King, Mrs. Betty Hilliard, fifth grade, my own personal angel and role model, but... I'm not aiming that high.