модное шоу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «модное шоу»

модное шоуfashion show

Я недавно прочёл в газете, что впервые в Саудовской Аравии появилось модное шоу.
I read in the paper the other day that for the first time, Saudi Arabia had a fashion show.
Желаете взглянуть на модное шоу Муслима Диора?
You want to see the Muslim Dior fashion show?
И я могу справиться с тупым модным шоу.
I can handle some stupid fashion show.
(Модное шоу Киоко Ясуги) Площадка обозрения.
Kyoko Yasugi's Fashion Show We've reached 42nd floor. We've reached 42nd floor.
Когда седьмая авеню решила, что эта гранж мода... была чем-то, что они выставят на поток... и то, что они думали это будет абсолютно сногсшибающе... да, то, что любой из моих клиентов... будет в их модных шоу и будет в их модных выкладках.
When Seventh Avenue decided that grungewear... was something they'd put on the runways... and that they thought it would be an absolute knock-over... yes, that any of my clients... would be in their fashion shows and be in their fashion layouts.