модельный — перевод на английский

Варианты перевода слова «модельный»

модельныйmodeling

Брат, а как ты посмотришь на то, если я пойду в модельный бизнес?
Modeling?
Или с кузеном Джимми насчет его модельной карьеры.
Or Cousin Jimmy about his modeling career.
В модельном бизнесе большая конкуренция, это так. Но и деньги там вращаются большие.
Modeling is a competitive field, yes, but the financial rewards are great.
Кажется, я вся пропиталась модельным духом.
I can feel myself getting into the modeling spirit.
Но зачем останавливаться на модельном бизнесе?
But why stop at modeling?
Показать ещё примеры для «modeling»...
advertisement

модельныйmodel scout

Да, какой-то модельный агент всё это устроил.
Yeah. Some model scout set it up.
А ты знакома с этим модельным агентом?
Did you meet this guy -— the model scout?
Нет, модельный агент.
No, the -— the model scout.
Где этот модельный агент?
Where's this model scout?
Мы составили фоторобот по твоим и их описаниям того модельного агента.
We've made a composite sketch from your description and theirs of the modelling scout.