model scout — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «model scout»

model scoutагент модельного

No, the -— the model scout.
Нет, модельный агент.
Where's this model scout?
Где этот модельный агент?
Did you meet this guy -— the model scout?
А ты знакома с этим модельным агентом?
Manmeet, why do you have a business card that says that you're a model scout?
Манмит, а зачем тебе визитка в которой говорится что ты агент модельного бизнеса?
advertisement

model scout — другие примеры

Brandon Diggs, some half-assed modeling scout she met. Flashy car.
Какой-то недоделанный искатель красоток на шикарной машине.
Every third guy in a bar will tell you he's a modeling scout.
— Да там каждый третий парень скажет, что он занимается поиском моделей.
The modeling scout that discovered all the top models.
Агент, который открыл всех топ-моделей?
Yeah. Some model scout set it up.
Да, какой-то модельный агент всё это устроил.
She had the same story -— the phony model scout, this Jesse guy.
У неё та же история: фальшивый показ, тот же парень Джесси.
Показать ещё примеры...